En 1952, Bola de lucille y Lucy Ricardo estaban embarazadas, pero solo a uno de ellos se le permitió decir que. Cuando Ball esperaba a su segundo hijo con su esposo Desi Arnaz, Su serie fue en su segunda temporada, y el programa incorporó su embarazo en la vida real en la trama. Pero la palabra "embarazada" fue prohibida en Amo a Lucy, Entonces a nadie se le permitió decirlo realmente. En cambio, los sinónimos y los eufemismos tuvieron que usarse en su lugar.
Puede parecer increíble ahora que no se puede decir una palabra tan común e inofensiva como "embarazada", pero hace 70 años, se consideraba inapropiada para la televisión. Lea sobre Obtenga más información sobre por qué "embarazada" nunca se pronunció en Amo a Lucy y cómo el programa pudo trabajar a su alrededor.
Relacionado: las parejas de televisión más odiadas de todos los tiempos.
Cuando Amo a Lucy estaba en el aire, todavía era extremadamente raro que apareciera un personaje embarazado en la pantalla. De hecho, Ball fue solo el segundo actor en hacerlo. Y mientras la pelota estaba embarazada durante el comienzo de la temporada 1, su personaje no era.
Los ejecutivos de CBS permitieron que Lucy estuviera embarazada en la temporada 2 cuando la estrella de televisión esperaba a su segundo hijo, pero no estaban de acuerdo con "embarazadas". De acuerdo a Tiempo, El código de prácticas para los radiodifusores de televisión prohibió cualquier cosa sexualmente sugerente en el aire, y estar embarazada confirmó que una pareja había tenido relaciones sexuales. Esta es también la razón por la cual Lucy y Ricky se mostraron durmiendo en camas separadas para gran parte de la serie. El compromiso terminó siendo que Lucy podría estar embarazada, pero que nadie podía decir la palabra.
Lucy no pudo estar "embarazada", pero el programa necesitaba otra forma de referirse a su condición. Por lo tanto, a menudo se le hablaba como "esperar" y "con un niño" en su lugar. Curiosamente, los títulos oficiales de los episodios aún podrían usar la palabra embarazada, porque no se mostraban en la pantalla. El episodio en el que Lucy revela su embarazo a Ricky se titula "Lucy Is Enceinte"-encinta es la palabra francesa para embarazada. El siguiente episodio se titula "Las mujeres embarazadas son impredecibles."
Para obtener más noticias de celebridades entregadas directamente a su bandeja de entrada, regístrese en nuestro boletín diario.
Ball tenía una cesárea programada en Jan. 19, 1953, y el episodio en el que Lucy da a luz emitió esa misma noche. Para que no pienses que se fue lejos de hacer esto, según Metv, Ball también tuvo una cesárea con su primer hijo, Lucie Arnaz, y su médico programó el procedimiento los lunes, la misma noche Amo a Lucy transmitido. El episodio, titulado "Lucy Goes to the Hospital", fue observado por el 72 por ciento de los hogares con televisores, informa METV.
En Amo a Lucy, Fue escrito en el guión de que Lucy y Ricky tendrían un niño, llamado Little Ricky, pero en la vida real, Ball y Arnaz no sabían el sexo de su bebé de antemano. Pero resultó que también tenían un niño y lo llamaron Desi Arnaz Jr. De acuerdo a Tiempo, Un titular de la época decía: "La actriz de televisión Lucille Ball da a luz a su hijo, exactamente según el guión."
Lucy fue el segundo personaje de televisión cuyo embarazo se mostró. Las series Mary Kay y Johnny, que también protagonizó una pareja de la vida real, Mary Kay y Johnny Stearns, transmitido a fines de la década de 1940. Al igual que con Amo a Lucy, Mary Kay estaba embarazada en la vida real y el embarazo se convirtió en una historia en el programa. Además de eso, el episodio en el que nació su hijo se emitió el mismo día que nació su verdadero hijo, al igual que con Lucy. ae0fcc31ae342fd3a1346ebb1f342fcb
"Decidí, bueno, Mary Kay y Johnny se trata de nosotros, y Mary Kay está embarazada, así que lo escribí en el guión ", dijo Johnny en una entrevista con la Academia de Televisión (a través de la fecha límite). Mary Kay y Johnny transmitido antes de que surgiera el Código de Prácticas para los Remoficatadores de Televisión, por lo que no estaban limitados por las mismas reglas que Amo a Lucy-sus personajes también durmieron en la misma cama.
Relacionado: Ver Little Ricky, el último miembro del elenco vivo de Amo a Lucy, Todos adultos.